Lori Loughlin

                     Lori Loughlin 

لوري لوفلين

 لغة

 راقب

 تعديل

 لوري آن لوفلين (/ ˈlɒklɪn / ؛ من مواليد 28 يوليو 1964) [1] هي ممثلة ونموذج ومنتج أمريكي.  وهي معروفة بدورها ريبيكا دونالدسون-كاتسوبوليس في المسرحية الهزلية الكاملة ABC (1988-1995) وتكملة Netflix Fuller House (2016-2019). [2]  تشتهر Loughlin أيضًا بأدوارها لـ Jody Travis in The Edge of Night (1980–1983) ، وديبي ويلسون في سلسلة CW 90210 (2008-2011 ، 2012) ، Jennifer Shannon في سلسلة أفلام Garage Sale Mystery التلفزيونية (2013-2018  ) ، وأبيجيل ستانتون في فيلم Calls the Heart (2014-2019).  كان Loughlin منشئًا ومنتجًا ونجمًا مشاركين في موسمي سلسلة WB Summerland (2004-2005). [3]

 لوري لوفلين

 لوفلين في 2014

 مولود

 لوري آن لوفلين

 28 يوليو 1964 (سن 55)

 كوينز ، نيويورك ، الولايات المتحدة

 الاحتلال

 منتج نموذج الممثلة

 سنوات النشاط

 1979 إلى الوقت الحاضر

 الزوج / الزوجة

 مايكل ر بيرنز

 (م 1989 ، شعبة 1996)

 موسيمو جيانولي (م 1997)

 الأطفال

 2 ؛  بما في ذلك أوليفيا اليشم

 في 12 مارس 2019 ، ألقي القبض على لوفلين وزوجها موسيمو جيانولي على صلة بفضيحة غش في امتحان القبول الجامعي على مستوى البلاد.  وقد اتُهموا بالتآمر لارتكاب عمليات خداع صادقة عبر البريد ؛  تم إطلاق سراحهما بكفالة. [2]  في مايو 2020 ، اتفق الاثنان على الاعتراف بالذنب. [4]

 تحرير الحياة المبكرة

 ولدت لوفلين في كوينز ، مدينة نيويورك ، وانتقلت إلى هوبوج ، نيويورك ، في لونغ آيلاند عندما كانت تبلغ من العمر عامًا واحدًا.  لديها أخ أصغر ، روي ، [6] وهي من أصل إيرلندي ؛ [7] والديهما لوريل وجوزيف روي لوغلين ، [8] فورمان لشركة نيويورك للهواتف. [9]

 التحق لوفلين بمدرسة أوكس رقم 3 بالمدرسة الابتدائية في أوشنسايد ، نيويورك ، وتخرج من مدرسة هوبوج الثانوية. [9]

 تحرير الوظيفي

 لوغلين في تصوير عام 1986 للفيلم التلفزيوني Brotherhood of Justice

 أصبحت لوفلين مهتمة بالعمل كطفل صغير ؛ [3] بدأت حياتها المهنية في سن 11 كنموذج مطبوع ، [10] تذكر:

 كان لأمي صديق كان ذاهبًا إلى مانهاتن للالتقاء بوكالة عرض الأزياء.  كانت تأخذ بناتها المراهقات وسألت أمي إذا كنت أرغب في المضي قدمًا.  سمحت لي أمي على مضض بالذهاب ، لكنني لا أعتقد أنها اعتقدت يومًا أن أي شيء سيأتي منه.  فدخلت وسلموني عقدًا وقالوا: "سنأخذك". [3]

 في الخامسة عشرة من عمرها ، ألقيت في مسلسل ABC The Edge of Night ، وهي تلعب دور جودي ترافيس ، وهي راقصة طموحة ، [10] ظهرت في المسلسل من عام 1980 إلى عام 1983. [1]  من عام 1983 إلى عام 1988 ، ظهر Loughlin في أكثر من اثني عشر من الأفلام الطويلة ومواقع الضيوف التلفزيونية.

 من عام 1988 إلى عام 1995 ، تم إلقاء Loughlin في المسرحية الهزلية ABC Full House في دور ريبيكا دونالدسون ، ومضيف داني تانر (بوب ساجيت) ، وبعد ذلك ، زوجة جيسي كاتسوبوليس (جون ستاموس).  تم تعيينها بشكلٍ مباشر على قوس مكون من ست حلقات ، لكنها أصبحت عادية بعد أن أصبحت مشاركًا مشهورًا في المسلسل. [1]  بعد أشهر قليلة من انتهاء Full House ، شارك Loughlin في البطولة مع Tony Danza في المسرحية الهزلية ABC Hudson Street (1995-1996).  تم إلغاء المسلسل بعد موسم واحد. [11]

 في عام 1993 ، لعبت دور البطولة في التكييف التلفزيوني لرواية سيدني شيلدون A Stranger in the Mirror ، وهو روماني موسيقي على Groucho Marx و Erin Fleming ، [12] حيث يلعب Loughlin دور Fleming.  في عام 1997 ، تألقت إلى جانب بروس كامبل في فيلم In the Line of Duty: Blaze of Glory.  في عام 2000 ، شارك Loughlin في بطولة عكس علاج ويليامز في فيلم الإثارة إخراج فريد أولين راي الكتلة الحرجة.  كما لعبت دور البطولة في Suddenly Susan ، Spin City ، Seinfeld ، The Drew Carey Show ، وبطل خارق Black Canary في سلسلة Birds of Prey في عام 2002.

 من 2004 إلى 2005 ، شارك Loughlin في إنشاء وإنتاج وتأليف دور البطولة في مسلسل الدراما WB Summerland.  لعبت دور آفا ، العمة التي تربي ثلاثة أطفال بعد وفاة والديهم في حادث سيارة.  تم إلغاء المسلسل بعد موسمين بسبب تصنيفات منخفضة في 11 يوليو 2005. في عام 2007 ، شارك Loughlin في بطولة ABC المسرحية الهزلية في حالة الطوارئ مع David Arquette.  ظهرت في الفيلم Moondance Alexander (2007) ، وشاركت في البطولة مع زميلها السابق في Summerland Kay Panabaker.  كما حضرت لوغلين حفل الكوميديا ​​المركزية The Roast of Bob Saget الذي استضافه جون ستاموس وتم عرضه لأول مرة في 17 أغسطس 2008. وكان على طاولتها النجمان المشاركان Full House Dave Coulier و Jodie Sweetin.  في عام 2010 ، تألق Loughlin في الفيلم التلفزيوني Meet My Mom ، الذي عرض لأول مرة على قناة Hallmark في عيد الأم.  بالنسبة للشبكة ، تألقت بشكل خاص في الدراما عند Calls the Heart وسلسلة Telefilm سلسلة Garage Sale Mystery قبل إطلاقها في عام 2019. [14]  في 10 أبريل 2019 ، تم الإبلاغ عن أنه عندما يعود Calls The Heart سيعود بعد توقف الإنتاج بدون شخصية Loughlin. [15]

 شاركت في البطولة في المواسم من واحد إلى ثلاثة من بيفرلي هيلز ، 90210 المنبثقة 90210 مثل ديبي ويلسون من 2008 إلى 2011. وكررت دورها في الحلقة الأولى من الموسم الخامس في عام 2012. [16]

 ظهر لوفلين لفترة وجيزة في دور ريبيكا دونالدسون ، جنبًا إلى جنب مع جون ستاموس مثل جيسي كاتسوبوليس ، في حلقة يوليو 2013 من أواخر الليل مع جيمي فالون ، بعد أداء لم شمل جيسي وذا ريبرز.  قامت منذ ذلك الحين بعدة مظاهر مثل ريبيكا في سلسلة Full House تتمة Fuller House ، والتي عرضت أول موسم لها على Netflix في 26 فبراير 2016. [18]

 

 تحرير الحياة الشخصية

 لوفلين كاثوليكي. [19]  تزوجت من المصرفي الاستثماري مايكل ر. بيرنز في عام 1989 ، وطلقت عام 1996. [20]  في عيد الشكر 1997 ، هربت لوفلين مع مصمم الأزياء موسيمو جيانولي ، مبتكر خط ملابس موسيمو ، الذي التقت به في عام 1995. [10]  ولديهما ابنتان ، إيزابيلا روز وأوليفيا جايد ، [1] ولوفلين زوجة الأب لجياني ، ابن جيانولي من علاقة سابقة. [21]  أوليفيا لديها قناة على يوتيوب من نصائح الجمال وحساب انستغرام شهير.  كلاهما مع أكثر من مليون مشترك / متابع. [22] [23] [24]  في عام 2014 ، طرح Loughlin و Giannulli منزلهما Aspen ، كولورادو ، للبيع مقابل 8.9 مليون دولار ؛  باعت في يوليو 2015 مقابل 7.6 مليون دولار. [25]  في عام 2017 ، طرحوا قصرهم في لوس أنجلوس في السوق مقابل 35 مليون دولار. [26]

 تعديل فضيحة الرشوة لعام 2019 بالكلية

 المقال الرئيسي: 2019 فضيحة قبول الرشوة

 كانت لوفلين وزوجها جيانولي من بين 50 شخصًا اتهمهم مكتب التحقيقات الفدرالي ومكتب المدعي العام الأمريكي بارتكاب جرائم تتعلق بالاحتيال والرشوة في 12 مارس 2019 ، في فضيحة واسعة النطاق لغش امتحان القبول الجامعي على مستوى البلاد. [27] [28]  زعمت لائحة الاتهام ضد الزوجين أنهم دفعوا 500 ألف دولار ، متخفين على هيئة تبرع لمؤسسة Key Worldwide Foundation ، لذلك تعتقد لجنة القبول بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC) أن ابنتيهما ستنضم إلى فريق التجديف بالمدرسة إذا تم قبولها ، عندما  لم يكن قد تدرب في رياضة التجديف دون أي خطط للقيام بذلك. [29] [30]

 في 13 مارس 2019 ، استسلمت لوفلين وزوجها للسلطات الفيدرالية في لوس أنجلوس. [31]  في مثولهم اللاحق في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة في لوس أنجلوس ، تم الإفراج عنهم بكفالة قدرها مليون دولار وسُمح لهم بالاحتفاظ بجوازات سفرهم والسفر خارج الولايات المتحدة طالما أبلغوا المحكمة. [32] [33]  في مثولها أمام المحكمة في بوسطن في 3 أبريل ، اعترفت بحقوقها ، واتهاماتها ، وأقصى العقوبات الممكنة ؛  تنازلت لوفلين عن جلسة استماع ما قبل المحاكمة ووقعت شروط الإفراج عنها وكان لها الحرية في المغادرة. [34]

 ونتيجة لذلك ، قطعت قناة Hallmark العلاقات مع Loughlin في 14 مارس 2019 ؛  سوف يحررون مشاهدها من الموسم السادس من "عندما يدعو القلب".  في 16 مارس ، أسقطتها Netflix من فولر هاوس ، [35] [36] وأعلنت شركة التكنولوجيا هيوليت باكارد أنها ستزيل لوفلين وابنتها أوليفيا جيد جيانولي من إعلاناتها. [37]  تمكنت بنات Loughlin من البقاء مسجَّلات في جامعة جنوب كاليفورنيا ، [35] لكن أوليفيا جايد جيانولي ، المؤثرة في وسائل التواصل الاجتماعي على YouTube و Instagram ، خسرت شراكة مع شركة مستحضرات التجميل Sephora ، بالإضافة إلى رعاية قناة الجمال الخاصة بها ومنشورات Instagram. [37]

 تم تسمية لوفلين وزوجها كمدعى عليهم في دعوى قضائية خاصة رفعها خريجو جامعة ستانفورد ، الذين يزعمون أن تعليمهم وشهاداتهم قد تم تخفيض قيمتها بسبب ارتباط مدرستهم بالقضية. [38]

 رفضت Loughlin و Giannulli صفقة اعتراف ، بما في ذلك مقابل تهمة إضافية لغسيل الأموال ، تتطلب كليهما قضاء عامين في السجن ؛ [39] في 15 أبريل / نيسان ، دفعت بأنها غير مذنبة. [40]

 في 5 سبتمبر 2019 ، ذكرت ET Online أن الشخصيات في فيلم Lifetime The College Admissions Scandal سيتم تصويرها من قبل الممثلات Mia Kirshner و Penelope Ann Miller في أدوار مستوحاة من مشاركة Loughlin و Felicity Huffman في مسألة قبول الكلية.  وقد وصفت كيرشنر دورها قائلة: "هذه القصة تدور حول الامتياز والفساد وتتعلق بالأشخاص الذين لا يتبعون القواعد لأنهم يعتقدون أنهم فوق القواعد ... شخصيتي (بناءً على لوفلين لكن اسمه" بيت عنيا ")  في الفيلم) فاسد جدًا وجشع ونرجسي ومتمحور حول الذات ، والحوار مرح ، لذا أنا سعيد لأنهم قادرون على التقاط الفكاهة حول هذا أيضًا. "[41]

 في 22 أكتوبر 2019 ، قال المدعون الفيدراليون أن لوفلين يواجه اتهامات إضافية في فضيحة قبول الكلية للغش.  قال المحامي الأمريكي أندرو ليلينج ، إن لوفلين متهم الآن بالتآمر "لارتكاب رشوة البرنامج الفيدرالي عن طريق رشوة موظفي جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) لتسهيل قبول أطفالهم. في مقابل الرشوة ، يُزعم أن موظفي الجامعة قاموا بتعيين  أطفال المدعى عليهم كمجندين رياضيين - مع القليل من الاهتمام أو عدم مراعاة قدراتهم الرياضية - أو كأعضاء في فئات القبول المفضلة الأخرى ". [42] وافقت لوفلين وزوجها على الاعتراف بالذنب في مايو 2020 ، وسوف يقضون وقتًا في السجن. [  4]

 فيلموغرافيا

 جوائز و ترشيحات

 تحرير المراجع

 ^ أ ب ج من "لوري لوغلين".  TVGuide.com.  مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2015. تم استرجاعه في 2 مارس 2015.

 ^ أ ب أكسلرود ، تل (16 مارس 2019).  "Netflix's 'Fuller House' يسقط لوري لوغلين بعد فضيحة رشوة الكلية: تقرير".  التل.  مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2019. تم استرجاعه في 16 مارس 2019.

 ^ أ ب ج سكلافاني ، توني (27 يونيو 2004).  "دور المصمم لوري لوفلين".  واشنطن بوست.  ص.  Y07.  أرشفة من النسخة الأصلية في 9 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 4 فبراير 2010.

 ^ أ ب ليفنسون ، إريك.  "لوري لوغلين وموسيمو جيانولي يوافقان على الإقرار بالذنب في احتيال قبول الكليات".  سي إن إن.  تم الاسترجاع 21 مايو 2020.

 ^ لوفسي ، فرانك (19 أبريل 2015).  "دردشة سريعة: لوري لوغلين".  نيوزداي.  مدينة نيويورك / لونغ آيلاند.  ص.  3 قسم Fanfare.  مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2015. تم استرجاعه في 23 أبريل 2015.

 ^ "لوري لوغلين تتحدث عن فصول الصيف في لونغ آيلاند".  نيوزداي.  24 أبريل 2015. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2018.

 ^ "نصائح الجمال ، إجراء المراجعات ، المقابلات مع معلمي الجمال ، هدايا المنتجات والأطعمة اللذيذة".  مدونة الجمال والعيد.  15 سبتمبر 2010. أرشفة من النسخة الأصلية في 22 سبتمبر 2010. تم استرجاعه في 14 أبريل 2012.

 ^ Amodio ، Joseph V. (10 يناير 2014).  "أطباق لوري لوغلين على جون ستاموس ، LI ومسلسلها الجديد ،" عندما تدعو القلب "".  نيوزداي.  مدينة نيويورك / لونغ آيلاند.  مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015. تم استرجاعه في 2 مارس 2015.

 ^ أ ب Edelstein ، Andy (13 ديسمبر 1981).  "LI Teen-Ager تفوز بمشجعي التلفزيون".  اوقات نيويورك.  أرشفة من النسخة الأصلية في 8 يوليو 2017.

 ^ أ ب ج "لوري لوغلين".  أفلام تورنر الكلاسيكية.  مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2014. تم استرجاعه في 2 مارس 2015.

 ^ لوري ، برايان (10 نوفمبر 1997).  "بالنسبة لـ ABC ، ​​يصبح الثلاثاء ليلة منعزلة".  مرات لوس انجليس.  أرشفة من النسخة الأصلية في 25 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2008.

 ^ "شيلدون" غريب في المرآة "يشبه جروشو ماركس".  مجلة ميلووكي.  16 أبريل 1976.

 ^ "" العد التنازلي لعيد الأم "قيد التشغيل كقناة هولمارك في Hd تدعو المشاهدين إلى" لقاء أمي "وتطلب منهم القيام بالمثل!"  (خبر صحفى).  قناة هولمارك.  11 مارس 2010. تم استرجاعه في 15 مايو 2010 - عبر The Futon Critic.

 ^ باتن ، دومينيك (14 مارس 2019).  "اسقطت لوري لوغلين من قبل قناة هولمارك بسبب فضيحة النخبة كلية الرشوة".  حد اقصى.

 ^ ميلاس ، كلوي (10 أبريل 2019).  "سلسلة لوري لوفلين السابقة تعود بدونها في مايو".  سي إن إن.  تم استرجاعه في 11 أبريل 2019.

 ^ بيرلي ، ماندي (18 يوليو 2012).  "لوري لوغلين ستعود للعرض الأول" 90210 ".  انترتينمنت ويكلي.  أرشفة من النسخة الأصلية في 2 مايو 2018. تم استرجاعه في 14 مارس 2019.

 ^ وقت متأخر من الليل مع جيمي فالون.  الحلقة 1063. 19 يوليو 2013. ان بي سي.

 ^ ماكفي ، سيارا (19 فبراير 2019).  "لوري لوغلين في وداع" فولر هاوس "بعد خمسة مواسم".  مراسل هوليوود.  تم استرجاعه في 12 مارس 2019.

 ^ لوغلين ، لوري.  "الممثلة لوري لوفلين: موازنة الأسرة ، الإيمان ، والوظيفة".  700 نادي (مقابلة).  أجرى المقابلة سكوت.  شبكة البث المسيحية.

 ^ "سيرة لوري لوغلين (1964-)".  FilmReference.com.  مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2014. تم استرجاعه في 2 مارس 2015. ... ولد في 28 يوليو 1964 ، في كوينز (تقول بعض المصادر لونغ آيلاند) ، نيويورك

 ^ "موسيمو جيانولي - مصمم أزياء".  دليل عارضات الأزياء.  مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2014.

 ^ ألكسندر ، بريان (14 مارس 2019).  "ما نعرفه عن أوليفيا جيد ، ابنة لوري لوفلين عالقة في فضيحة القبول".  الولايات المتحدة الأمريكية اليوم.  تم استرجاعه في 14 مارس 2019.

 ^ لو ، شين (17 فبراير 2018).  "ابنة لوري لوغلين تشارك الجانب السلبي للنمو مع والدين مشهورين".  اليوم.  تم استرجاعه في 14 مارس 2019.

 ^ أوليفيا جاد أرشفة 9 يونيو 2015 ، في آلة Wayback. على موقع YouTube.

 ^ "المصمم Mossimo Giannulli يسرد Artful Aspen Home".  Realtor.com.  20 أكتوبر 2014. تم استرجاعه في 12 مارس 2019.

 ^ "قائمة Lori Loughlin و Mossimo Giannulli التي تم إعادة تشكيلها بـ 35 مليون دولار من قصر Bel Air".  Realtor.com.  16 مارس 2017. تم استرجاعه في 12 مارس 2019.

 ^ الشتاء ، توم.  ويليامز ، بيت ؛  أينسلي ، جوليا ؛  شيشابيرو ، ريتش (12 مارس 2019).  "ممثلات تلفزيونية من بين 40 شخصًا متهمين في مؤامرة غش في امتحان الكلية".  أخبار ان بي سي.  تم استرجاعه في 12 مارس 2019.

 ^ المدينة ، جنيفر ؛  بينر ، كاتي (12 مارس 2019).  "العشرات المتهمون في فضيحة قبول الكلية بالرشوة".  اوقات نيويورك.  تم استرجاعه في 12 مارس 2019.

 ^ باريت ، ديفلين ؛  زابوتوسكي ، مات (12 مارس 2019).  "مكتب التحقيقات الفدرالي يتهم الآباء الأغنياء ، بما في ذلك المشاهير ، في مخطط الرشوة في الكلية".  واشنطن بوست.  تم استرجاعه في 12 مارس 2019.

 ^ "نجم البيت الكامل لوري لوغلين يستسلم لمكتب التحقيقات الفدرالي".  المستقل.  13 مارس 2019.

 ^ "استسلمت لوري لوفلين للسلطات الفيدرالية في لوس أنجلوس".  سي إن إن.  13 مارس 2019. تم استرجاعه في 13 مارس 2019.

 ^ أ ب ج د ليمونسيللي ، جينا (12 مارس 2019).  "لوري لوغلين: 5 أشياء يجب أن تعرفها عن نجمة" فول هاوس ".  حياة هوليوود.  تم استرجاعه في 30 مارس 2019.

 ^ براون ، روث (13 مارس 2019).  "أصدرت لوري لوفلين بسند مليون دولار بعد مثولها أمام المحكمة".  الصفحة السادسة.  تم الاسترجاع 9 مايو 2020.

 ^ "تظهر لوري لوغلين وفيليسيتي هوفمان في المحكمة لمواجهة تهم القبول بالكلية".  سي إن إن.  4 أبريل 2019. تم استرجاعه في 4 أبريل 2019.

 ^ أ ب مانجان ، دان (15 مارس 2019).  "لا يزال أطفال الممثلة" فول هاوس "لوري لوفلين مسجلين في جامعة جنوب كاليفورنيا وسط فضيحة رشوة جامعية ؛ فيل ميكلسون ، جو مونتانا يقولون إنهم لم يرتكبوا أي خطأ".  CNBC.  تم استرجاعه في 15 مارس 2019.

 ^ "Netflix's 'Fuller House' يسقط لوري لوغلين بعد فضيحة رشوة الكلية: تقرير".  التل.  16 مارس 2019. تم استرجاعه في 16 مارس 2019.

 ^ أ ب "العلامات التجارية تنأى بنفسها عن لوري لوفلين وابنته أوليفيا جيد".  سي إن إن.  14 مارس 2019. تم استرجاعه في 14 مارس 2019.

 ^ نيسين ، دانيال ؛  نيسين ، دانيال (16 مارس 2019).  "فضيحة القبول في الكلية: كل ما حدث حتى الآن".  تشكيلة.  تم استرجاعه في 20 مارس 2019.

 ^ "Lori Loughlin and Hubby Face 2 Years Minison Minison سجن. .... If Cop Cop a Revea".  TMZ.  9 أبريل 2019. تم استرجاعه في 9 أبريل 2019.

 ^ جورجينسين ، سارة ؛  ليفنسون ، إريك (15 أبريل 2019).  "لوري لوغلين تدعي أنها غير مذنبة في ردها الأول على احتيال قبول الكلية".  سي إن إن.  تم استرجاعه في 15 أبريل 2019.

 ^ "فيلم فضيحة Felicity Huffman & Lori Loughlin المستوحاة من فيلم College College Admissions" يحصل على المقطع الدعائي الأول (حصري) ".  تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2019.

 ^ سويني ، إميلي.  أندرسن ، ترافيس (22 أكتوبر 2019).  "لوري لوغلين ، المتهمون الآخرون يواجهون اتهامات إضافية في فضيحة الكلية".  بوسطن غلوب.  تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2019.

 ^ "جوائز التلفزيون / المنشور".  جوائز المنشور 2014. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2015.

 ^ "المرشحون لجوائز Teen Choice Awards 2009".  مرات لوس انجليس.  15 يوليو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2017.

 تحرير الروابط الخارجية

 ويكيميديا ​​كومنز لديها وسائل إعلام ذات صلة بـ Lori Loughlin.

 لوري لوفلين على شجونه

 "لوري لوغلين".  اشخاص.  23 أغسطس 2004. أرشفة من النسخة الأصلية في 22 فبراير 2014. تم استرجاعه في 14 أبريل 2012.