Fred willard 2020

                      Fred Willard

 بحث

 فريد ويلارد

 

 كان فريدريك تشارلز ويلارد (18 سبتمبر 1939 - 15 مايو 2020) ممثلًا أمريكيًا وكوميديًا وكاتبًا.  اشتهر بأدواره في فيلم Rob Reiner Mockumentary This Is Spinal Tap ؛  أفلام The Christopher Guest mockumentary في انتظار Guffman ، Best in Show ، A Mighty Wind ، لنظرتك ، التميمة.  وأفلام أنكورمان.

 فريد ويلارد

 

 حفل Willard في The Farm Sanctuary 25th Anniversary Gala في مدينة نيويورك في 14 مايو 2011

 ولد في 18 سبتمبر 1939

 مرتفعات شاكر ، أوهايو ، الولايات المتحدة

 15 مايو 2020 (81 سنة)

 لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة

 معهد ألما ماتيركنتاكي العسكري

 معهد فرجينيا العسكري ، مهنة ، ممثل صوتي ، ممثل كوميدي ، كاتب ، عام نشط ، 1959-2020 ، الزوج (الأزواج).

 ماري ويلارد

 (م .1968 ؛ توفي 2018)

 توقيع الأطفال

 حياة سابقة

 وفقًا لما قاله ويلارد في مقابلة مع مؤسسة أكاديمية التلفزيون ، فقد ولد في 18 سبتمبر 1939 ، وكان "متأكدًا تمامًا" من أنه ولد في كليفلاند.  في نفس المقابلة ، أعطى اسم ميلاده فريدريك تشارلز ويلارد دون تحديد تهجئة اسمه الأول ، ولاحظ أن والده كان أيضًا فريدريك ولكن بهجاء مختلف. [1]  تظهر سجلات تعداد الولايات المتحدة من أبريل 1940 أن الأب "ويلارد ، فريد سي" ، يعمل في القسم المالي لأحد البنوك ، والابن باسم "فريدريك" ، ولكنه يظهر أيضًا أن الابن كان يذهب إلى المدرسة في عام 1940 وفي سن "  6 "، إذا كان يشير إلى السنوات بدلاً من الأشهر بشكل صحيح ، فسيضع مولده في عام 1933 أو 1934. [2]  بالإضافة إلى ذلك ، عند وفاته في عام 2020 ، نُقل عن ابنته قولها إنه كان يبلغ من العمر 86 عامًا ، والذي سيضع مولده عام 1933 أو 1934. [3]  تتعارض بعض المصادر غير المباشرة مع حقيقة أو أخرى ، مثل إدراج مسقط رأس ويلارد مثل شاكر هايتس ، أوهايو. [4] [5]  على أي حال ، ذكر ويلارد الأصغر أنه نشأ في مرتفعات شاكر ، [1] وهو ما يتوافق مع سجل تعداد عام 1940 الذي يظهر الأسرة في شارع ريدهام في تلك المدينة. [2]  كانت والدته روث ، واسمها قبل الزواج واينمان ، ربة منزل. [1]  قال ويلارد إنه كان عمره 12 عامًا عام 1951 عندما توفي والده. [6]  تخرج ويلارد الأصغر سنًا من معهد كنتاكي العسكري عام 1951 [7] ومعهد فرجينيا العسكري عام 1955. [8]  كان متمركزًا في ألمانيا أثناء خدمته في جيش الولايات المتحدة. [9]

 مسار مهني مسار وظيفي

 وظيفة مبكرة

 بدأت مهنة ويلارد على المسرح عندما انتقل إلى نيويورك في أواخر الخمسينيات.  تضمن عمله الأولي إنتاج ساعات يائسة في جمعية YMCA المحلية حيث عمل مع شريك الكوميديا ​​المستقبلي Vic Grecco.  قاموا في وقت لاحق بقيادة تحت اسم Willard & Grecco في منطقة Greenwich Village.  وجد الفريق الكوميدي بعض النجاح في جولة ، وقام بظهور في عرض دين مارتن ، ساعة الكوميديا ​​الأخوة الأخوان ، وعرض الليلة.  عُرضت على المجموعة أدوارًا في المسلسل التلفزيوني Get Smart بالإضافة إلى عرض Carol Burnett ولكن هذه العروض فشلت بسبب الإدارة ومغادرة Vic Grecco من الفريق على التوالي.  انفصل الفريق رسميًا في عام 1968. [10]

 كان ظهوره الأول في فيلم استغلال المراهقات عام 1967.  أفاد ويلارد في وقت لاحق أن الجمهور في عرض واحد للفيلم استهجن عندما قاطعت شخصيته محاولة اعتداء جنسي على الشخصية القيادية الأنثوية.

i

 صعد إلى الصدارة

 حقق Willard شهرة أوسع في 1977 و 1978 كصاحب مارتن مول والمذيع ، "Jerry Hubbard" ، على Mary Hartman و Mary Hartman spinoffs Fernwood 2 Night و Forever Fernwood و America 2-Night ، التي سخرت من البرامج الحوارية الليلية ل  يوم. [13]  كان عضوًا أصليًا في سلسلة NBC Real People في عام 1979 ومرة ​​أخرى من 1981 إلى 1983. لعب توم أوزبورن في عام 1987 جائزة الأوسكار - الفيلم القصير الفائز ، قاعة الرقص راي الذكور الغيرية.  من عام 1987 إلى عام 1989 ، قام ببطولة نادل / رجل مستقيم في سيد ومارتي كروفت في فوليس ، وكان مضيفًا لدمى كروفت الذين يصورون شخصيات سياسية في ذلك الوقت.

 استضاف ويلارد البرنامج الحواري "ما هو ساخن ، ما هو ليس" ، والذي تم بثه من عام 1985 إلى عام 1986 وحصل على ترشيح إيمي خلال النهار لمضيف برنامج حواري بارز. [15]

 

 ويلارد في أبريل 2008

 في عام 1990 ، استضاف Willard البرنامج التلفزيوني الكابلي Access America on the Ha!  شبكة كوميديا.  كجزء من هذا البرنامج ، ظهر في 21 سبتمبر 1990 ، في الحلقة رقم 7 من البرنامج التلفزيوني العام للجمهور Decoupage with Summer Caprice.  في عام 1995 ، اجتمع ويلارد مع نجمه فيرنوود الذي يلعب دور سكوت ، الشريك الرومانسي لشخصية مول ليون ليون كارب ، في روزان.  تزوج الزوجان في حلقة "ديسمبر العروس" وأصبح سكوت شخصية متكررة خلال الموسمين الأخيرين للمسلسل.  في نفس العام ، قام ويلارد ببطولة ثلاث حلقات من الأخت والأخت وبطولة تيا وتاميرا موري.  لعب ويلارد دور كارل ميتوشكا ، [18] وهو مدرس في روزفلت هاي ، والذي كان يتحدث في كثير من الأحيان بعبارات عامية شائعة للمراهقين ليبدو رائعًا لطلابه.  وعبر ويلارد عن وكيل السفر Wally Kogen في حلقة 1999 "Sunday، Cruddy Sunday" لـ The Simpsons.  من عام 2001 إلى عام 2002 ، لعب دور الأب لخمسة أطفال في "ربما يكون أنا". كما لعب دور البطولة في حلقة من برنامج The Weird Al Show.  وانضم هو ومول مرة أخرى إلى الفيلم الوثائقي تاريخ الشعب الأبيض في أمريكا.  لعب عمدة ديبس في روكسان ، بطولة ستيف مارتن.

 النجاح المستمر

 ظهر ويلارد في العديد من أفلام كريستوفر جيست ، مثل A Mighty Wind ، حيث لعب دور "Mike LaFontaine" ، وهو شخصية معروفة بشعاره ، "Eh؟ Wha 'حدث؟" ؛  Best in Show ، الذي صور فيه "Buck Laughlin" ، مذيع في عرض الكلاب قدم مجموعة لا تنتهي من النكات السيئة والتعليقات الباهتة.  في انتظار Guffman ، الذي لعب فيه دور "Ron Albertson" ، وكيل سفر يؤدي في مرحلة هواة الإنتاج مع زوجته ؛  هذا هو Spinal Tap ، الذي لعب فيه ملازمًا في القاعدة العسكرية حيث يلعب Spinal Tap ؛  ونظرًا لكونك مذيع برنامج تلفزيوني ترفيهي بغيض. [19]  لأدائه في انتظار Guffman حصل على ترشيح لجائزة الكوميديا ​​الأمريكية وترشيح نقابة ممثلي الشاشة للممثل الداعم الممتع.  حصل على جائزة بوسطن فيلم نقاد ، جائزة الكوميديا ​​الأمريكية ، جائزة سييرا وإشادة من AFI لتصويره على أنه باك لافلين في أفضل عرض.  ظهر أيضًا في American Wedding ، وكمدير أخبار KVWN Ed Harken في Anchorman: The Legend of Ron Burgundy.

 

 ويلارد في أبريل 2011

 لعب ويلارد دورًا متكررًا باسم "هانك ماكدوغال" في المواسم اللاحقة من قناة CBS Everybody Loves Raymond.  تم ترشيحه لجائزة إيمي عن دوره في 2003 و 2004 و 2005. [21]  كان ويلارد أيضًا مضيفًا لسلسلة وثائقية من سلسلة VH1 تدعى Tots Obsessed عن الأشخاص المهووسين بهواياتهم.  يظهر باسم "الكابتن ريبمانمان" في الحلقة 21 من Channel Frederator ، بودكاست من كانساس.  كما حصل Willard على دور في Family Guy مثل Dave Campbell ، والد عائلة عراة (ظهر لأول مرة في "من الأسلوب إلى الجنون").  كما عبر ويلارد أيضًا عن "الضابط براون" في King of the Hill وظهر في عرض السبعينات.  ظهر ويلارد في 100 رسم تخطيطي في عرض الليلة مع جاي لينو ، كمسؤول حكومي أو رجل أعمال أو شخصية سلطة أخرى يشرب دائمًا. [22]  في عام 2006 ، أعرب عن والده في جائزة الأوسكار فيلم الرسوم المتحركة المرشح Monster House.  كما استضاف Saturday Night Live في عام 1978 (الضيف الموسيقي: Devo) وظهر مرتين على MADtv.

 كان صوت رفيق جاهل لروبوت كسول (مارتن مول) في حلقة واحدة من سلسلة مختبر دكستر وبطولة الضيف على كارتون السباحة الكبار توم يذهب إلى العمدة.  عمل في فيلم كرتون نتورك Re-Animated ولعب "والد" Vala Mal Doran في حلقة من Stargate SG-1 في عام 2007. ظهر في حلقتين من برنامج Adult Swim Tim و Eric Awesome Show، Great Job!  كما قام ببطولة "Boogey Man" في حلقة من The Grim Adventures of Billy and Mandy وكرر دوره في لعبة فيديو عام 2006 وفيلم Boly & Mandy's Big Boogey Adventure.  ظهوره النهائي باسم "Boogey" حدث في Billy & Mandy: Wrath of the Spider Queen.  في عام 2007 ، ظهر في ضيف المسلسل التلفزيوني للأطفال Come on Over.  كما قام بدور البطولة في حلقة من فيلم The Boondocks ، حيث قدم صوت "جو بيتو".

 يلقي ويلارد كمذيع رياضي في المسلسل التلفزيوني Back to You ، الذي عرض لأول مرة على شبكة فوكس في 19 سبتمبر 2007. لعب Shelby Forthright ، الرئيس التنفيذي لشركة Buy 'n' Large Corporation ، في أول حديث مباشر على الإطلاق  مقاطع بيكسار في فيلم الرسوم المتحركة WALL-E. [23]

 أكمل Willard عرضًا مباعًا لـ Fred Willard: Alone At Last! ، والذي تم الإعلان عنه باعتباره "عرضًا فرديًا" ولكنه في الواقع يضم طاقمًا من اثني عشر ، وحصل على جوائز لوس أنجلوس للمخرج الفني لأفضل كوميديا ​​وأفضل إنتاج.  كان لويلارد أدوارًا عديدة في رصيده ، بما في ذلك عروض خارج برودواي في Little Murders ، من إخراج آلان أركين ، و Arf ، من إخراج ريتشارد بنجامين.  تشمل أدواره الإقليمية Call Me Madam in Chicago و الموسيقية وعود وعود و Jason Alexander و Anything Goes مع Rachel York ، وكلاهما في لوس أنجلوس. [25] [26]  قام ببطولة Wendy Wasserstein's Isnot It Romantic and off Broadway in Elvis and Juliet. [20]

 في 5 أكتوبر 2008 ، استضاف جوائز Nickelodeon Fido.

 لعب ويلارد دور فرانك دانفي ، والد فيل (تاي باريل) ، في عدة حلقات من عرض الأسرة الحديثة.  لأدائه ، تم ترشيحه في حفل توزيع جوائز إيمي الـ 62 لأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي.  في 16 سبتمبر 2011 ، تم تكريم Willard كرائد في الكوميديا ​​في مهرجان Burbank السينمائي الدولي.  أيضًا في عام 2011 ، قام ويلارد ببطولة "سانتا جاك" ، وهو مالك كوميدي - ومنحرف إلى حد ما - كرنفال كريسماس محلي في الحلقة 12 من الموسم الأخير من The Closer.

 في عام 2012 ، لعب Al Kaiser في فيلم Rob Reiner The Magic of Belle Isle.  في عام 2013 ، قام ببطولة فيلم The Birder إلى جانب Tom Cavanagh ، وهو فيلم يتمحور حول طائر معتدل السلوك يسعى للانتقام من منافس أصغر سنا ، بعد أن خسر منصب رئيس علم الطيور المطلوب بشدة في الحديقة الوطنية.

 قدم المذيعون الرواد في المحيط الهادئ لـ Willard جائزة Art Gilmore Career Achievement Award في غداء المشاهير في 19 يونيو 2015. [32]

 انضم ويلارد إلى إد بيجلي جونيور ومايكل ماكين في فيلم شجرة عائلة كوميدي على غرار فيلم وثائقي من كريستوفر جيست.

 في 10 أغسطس 2018 ، قدم Willard ضيفًا خاصًا على Jimmy Kimmel Live! ، مكررًا دوره من طيار تلفزيوني من السبعينيات لسلسلة غير مُصنَّعة تسمى Space Force ، في ضوء إعلان الرئيس دونالد ترامب أنه سيُنشئ قوة فضائية لل  الجيش الأمريكي. [34]  بعد الرسم التخطيطي ، قام ويلارد بظهور ضيف على العرض على أساس متكرر ، غالبًا ما يصور شخصيات كوميدية مضللة تسخر من مواضيع الأخبار الحالية التي سيقابلها جيمي "مباشر عبر الأقمار الصناعية".  وشملت الشخصيات أشباح فريد ترامب وجورج واشنطن ، وسانتا كلوز الداعم لترامب ، وقاضية المحكمة العليا روث بدر جينسبيرغ. [35] [36]

 في 23 أكتوبر 2019 ، تم الإعلان عن أن ويلارد كان يلقي دور فريد نايرد في المسلسل الكوميدي Netflix لعام 2020 ، قوة الفضاء. [37] [38]

 الحياة الشخصية

 تزوج ويلارد من ماري لوفيل في عام 1968. وتوفيت في 13 يوليو 2018. كان لديهم ابنة: الأمل (مواليد 1969) وحفيد فريدي (م 1997).

 في 18 يوليو 2012 ، ألقي القبض على ويلارد للاشتباه في تورطه في عمل جنح بذيء في مسرح للبالغين في سانتا مونيكا بوليفارد وتم نقله إلى محطة هوليوود التابعة لشرطة لوس أنجلوس.  ومع ذلك ، لم يكن هناك أي دليل على أي سوء سلوك ولم توجه أي اتهامات. [40]  على الرغم من النتائج ، أطلق PBS طرد ويلارد من Market Warriors فور اعتقاله ، واستبدله مارك ل.البرج في العرض.  في ظهور له في وقت متأخر من الليل مع جيمي فالون بعد ذلك بوقت قصير ، ذكر ويلارد أن الحادث كان "مؤلمًا للغاية" و "محرجًا للغاية" ، لكنه "لم يرتكب أي خطأ".  بعد ذلك ، طُلب من ويلارد أن يأخذ برنامجًا لتحويل التعليم الجنسي. [42]

 الموت

 توفي ويلارد في 15 مايو 2020 عن 81 لأسباب طبيعية في منزله ، وفقًا لابنته هوب مولبارغر وممثله.  جيمي لي كيرتس ، الذي عمل زوجه كريستوفر جيست بشكل متكرر مع ويلارد ، نشر أولاً خبر وفاة الممثل. [3]

 فيلموغرافيا

 المراجع

 ^ أ ب ج "مقابلة فريد ويلارد الجزء 1 من 4".  المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون.  مؤسسة أكاديمية التلفزيون.  تم استرجاعه في 16 مايو 2020. اسمي عند الولادة: فريدريك [لم يتم التهجئة] تشارلز ويلارد ... لقد ولدت في كليفلاند ، أوهايو ، أنا متأكد تمامًا من أنها كليفلاند ، أوهايو ، 18 سبتمبر 1939. [س: وأين  هل كبرت؟] شاكر هايتس ، أوهايو.  ... كان اسم والدي فريدريك أيضًا [لم يتم التهجئة] ويلارد ، مكتوبًا اختلافًا طفيفًا عن اسمي.  كان اسم والدتي روث.  كان اسمها قبل الزواج Weinman، W-e-i-n-m-a-n. ^ a b "Willard، Fred C"، United States Census، 1940؛  شاكر هايتس ، مقاطعة كوياهوغا ، أوهايو ؛  لفة T627_3058 ، الصفحة 8 ب ، السطر 57-59 ، منطقة العد 18-287 ، فيلم تاريخ العائلة 5460489. تم الاسترجاع بتاريخ 2020-05-16. ^ أ ب كريبس ، دانيال (17 مايو 2020).  "فريد ويلارد ، أفضل ممثل" و "عزيز الريح" الممثل ، مات في 86 ".  صخره متدحرجه.  تم الاسترجاع 17 مايو 2020.  قالت ابنة ويلارد هوب مولبارغر في بيان: "توفي والدي بهدوء شديد الليلة الماضية عن عمر يناهز 86 عامًا.  استمر في التحرك والعمل وجعلنا سعداء حتى النهاية.  لقد أحببناه كثيرا!  سنفتقده إلى الأبد. ”^ ويليس ، جون ؛  مونوش ، باري (2010).  عالم الشاشة.  تصفيق كتب المسرح والسينما.  ص.  407. ISBN 978-1-55783-729-5. ^ هويل مات (2013).  عبقرية هزلية: صور لأشخاص مضحكين.  كتب وقائع.  ص.  200. ISBN 978-1452125381. ^ صديق ، تاد (3 يوليو 2006).  "فريد ويلارد ، سائح".  نيويوركر.  تم استرجاعه في 6 يونيو 2009. ^ '62 ، جيم فلورا.  "فريد ويلارد".  www.kmialumni.org.  تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2018. ^ داغان ، كارمل (16 مايو 2020).  "فريد ويلارد ، ممثل" Modern Family "،" Best in Show "مع جذور Second City ، مات في 86".  Pilotonline عبر وكالة المحتوى تريبيون.  تم الاسترجاع 16 مايو 2020. ^ من العائلة الحديثة إلى الأفضل في العرض ، فريد ويلارد يحقق نجاحًا في المنزل.  موكب.  تم استرجاعه في 29 مارس 2020. ^ Nesteroff ، Kliph (2015).  الكوميديون: السكارى ، اللصوص ، الأوغاد ، وتاريخ الكوميديا ​​الأمريكية (الطبعة الأولى).  نيويورك.  ISBN 9780802123985. OCLC 921844606. ^ بيبياني ، ويليام (5 نوفمبر 2014).  "مقابلة فريد ويلارد: الطائرات وكيف تكون مضحكا".  إلزامي.  تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2018. ^ بوهلر ، مايك (20 يونيو 2016).  "ويلارد يتلقى جائزة الكوميديا ​​الأسطورة".  نورفولك ديلي نيوز.  وكالة انباء.  تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2019. ^ Ess ، Ramsey (30 مايو 2014).  "برنامج Talk المزيف يولد مع" Fernwood 2 Night ".  Vulture.com.  تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2019. ^ "فريد ويلارد على" DC Follies "".  يوتيوب.  مؤسسة أكاديمية التلفزيون.  8 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2019. ^ "Fred Willard - The Second City".  المدينة الثانية. ^ "CUTTING! الحلقة 7. الجزء 4 من 4:" Fred Willard "".  ^ "فريد ويلارد على" Roseanne "".  يوتيوب.  مؤسسة أكاديمية التلفزيون.  8 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2019. ^ Pegg ، Robert (5 أكتوبر 2015).  النجوم المشاركون في التلفزيون الكوميدي: من إد نورتون إلى كرامر.  مكفارلاند.  ص.  373. ISBN 978-1476610245. ^ بن ياجودا (21 نوفمبر 2006).  "فريد ويلارد ، الذي لم يتم كتابته وإطلاق العنان له ، في مرحه عندما كان يفكر في قدميه".  فيلادلفيا انكوايرر.  تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2012. ^ أ ب "وراء الستار: فريد ويلارد".  PBS.org.  تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2019. ^ "الجميع يحب ريموند".  www.emmys.com.  تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2019. ^ هيل ، جيم (6 نوفمبر 2014).  "من الطائرات إلى إظهار القارب ، Fernwood 2 Night to The Tonight Show مع Jay Leno ، ينظر فريد ويلارد إلى مسيرته المهنية".  HuffPost.  تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2019. ^ Schwatz ، دانا (20 أغسطس 2018).  "فريد ويلارد يكشف كيف أصبح شخصية بيكسار الأولى الحية في WALL-E".  انترتينمنت ويكلي.  تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2018. ^ "Fred Willard".  hollywoodbowl.com.  تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2019. ^ كريستيانسن ، ريتشارد (11 مايو 2001).  "وورلي يجعل عودة" سيدتي "ناجحة".  شيكاغو تريبيون. ^ "فريد ويلارد".  nyphil.org.  نيويورك أوركسترا.  تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2019. ^ "الفاعل / الكوميدي فريد ويلارد لاستضافة أول جوائز فيدو السنوية في جميع أنحاء العالم يوم الأحد ، 5 أكتوبر ، الساعة 8:00 مساءً على NICK AT NITE".  Viacom.  22 سبتمبر 2008. مؤرشفة من الأصليعلى 17 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 28 يوليو 2012. ^ "فريد ويلارد سيعود إلى الأسرة الحديثة".  TVGuide.com. ^ "ممثل بارز في مسلسل كوميدي 2010".  www.emmys.com.  مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2012. ^ "مهرجان بوربانك السينمائي الدولي ، 2011 المكرمون".  Burbankfilmfestival.org.  تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2012. ^ "The Birder هو ساحر على مستوى منخفض".  وندسور ستار.  3 أبريل 2014. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2018. ^ "Pacific Pioneer Broadcasters Luncheon تكريم فريد ويلارد".  رواد باسيفيك بايونير.  تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2018. ^ ويلارد ، فريد (27 سبتمبر 2012).  "فريد ويلارد للانضمام إلى فريق عمل شجرة عائلة HBO".  شيكاغو تريبيون.  مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2012. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2012. ^ Dessem ، Matthew (11 أغسطس 2018).  "جيمي كيميل يتحدث إلى قوة الفضاء مع فريد ويلارد ، نجم القوة التجريبية الفاشلة لعام 1978" قوة الفضاء "".  سليت.  تم الاسترجاع 18 مايو ، 2019. ^ توماشوف ، كريج (16 مايو 2019).  "فريد ويلارد يجد العزاء من المأساة في مكان غير متوقع:" جيمي كيميل لايف! ".  مرات لوس انجليس.  تم الاسترجاع 18 مايو ، 2019. ^ إيفانز ، جريج (7 نوفمبر 2018).  "جيمي كيميل يكشف عن جدار الذئب بليتزرز ، يعلن السيناتور كيد روك".  الموعد النهائي هوليوود.  تم الاسترجاع 18 مايو ، 2019. ^ Reimann ، Tom (23 أكتوبر 2019).  "طاقم قوة الفضاء يضيف نوح إميريش ، فريد ويلارد ، وجيسيكا سانت كلير".  مصادم.  تم الاسترجاع 24 أكتوبر ، 2019. ^ أندريفا ، نيلي (23 أكتوبر 2019).  "" قوة الفضاء ": نوح إميريش ، فريد ويلارد وجيسيكا سانت كلير ينضمون إلى مسلسل الكوميديا ​​من Netflix".  الموعد النهائي هوليوود.  تم الاسترجاع 24 أكتوبر ، 2019. ^ فرانسيس ، ناثان (14 يوليو 2018).  "وفاة ماري ويلارد: زوجة الممثل فريد ويلارد تزول فجأة في سن 71 ، تزوج الزوجان 50 عامًا".  محاكم التفتيش.  تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2018. ^ Pelisek ، Christine (19 يوليو 2012).  "القصة وراء اعتقال فريد ويلارد في مسرح أفلام الكبار".  تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2018 - عبر www.thedailybeast.com. ^ جنسن ، إليزابيث.  "فريد ويلارد يفقد وظيفة PBS بعد الاعتقال - NYTimes.com".  موقع Artsbeat.blogs.nytimes.com.  تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2012. ^ "الممثل فريد ويلارد يصر على أنه لم يرتكب أي خطأ في القبض على سلوك بذيء".  فوكس نيوز.  تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2012. ^ "Cracking Up".  تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2018 - عبر www.imdb.com.

 روابط خارجية ويكيميديا ​​كومنز لديها وسائل إعلام مرتبطة بفريد ويلارد ، ويكويكوت لديه اقتباسات تتعلق بما يلي: فريد ويلاردفريد ويلارد.كوم الموقع الرسمي فريدريد ويلارد على IMDbFred Willard مقابلة [رابط ميتة دائمة] على WTF مع مارك مارون الحلقة 262 (مقتطفات فيديو من هذه المقابلة) فريد ويلارد في  المقابلات: تاريخ شفهي للتلفزيون